离离原上草,一岁一枯荣。
野火烧不尽,春风吹又生。
远芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孙去,萋萋满别情。
離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風吹又生。
遠芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孫去,萋萋滿別情。
lí lí yuán shàng cǎo , yī suì yī kū róng 。
yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng 。
yuǎn fāng qīn gǔ dào , qíng cuì jiē huāng chéng 。
yòu sòng wáng sūn qù , qī qī mǎn bié qíng 。
鉴赏
白居易(唐)的《赋得古原草送别》选自唐诗三百首,全唐诗 姜葆夫、韦良成选注《常用尊宝娱乐》。这是一篇关于静物的五律。 【注释】 《赋得古原草送别》这首诗又作《草》 1、离离:形容野草茂盛,长长下垂的叶子随风摇摆的样子。

2、枯:枯萎。荣:繁荣茂盛。

3、远芳:伸展到远处的草。

4、晴翠:晴朗的阳光下一片野草。荒城:荒凉、破损的城镇。

5、王孙:贵族子孙、公子,这里指白居易的朋友。

6、萋萋:茂盛的样子,形容野草连绵、茂密。

【背景】 《赋得古原草送别》作于贞元3年,白居易当时只有16岁。诗是应考习作,按科考规矩,凡指定、限定的诗题,题目前必须加“赋得”二字作法,与咏物诗相类似。

【韵译】 古原上的野草乱生乱长,每年春来茂盛秋来枯黄。任凭野火焚烧不尽不灭,春风一吹依旧蓬勃生长。远处芳草掩没古老驿道,延至荒城一片翠绿清朗。春绿草长又送游子远去,萋萋乱草可比满腹离伤。

【评析】 这是咏物诗,也可作为寓言诗看。有人认为是讥刺小人的。从全诗看,原上草虽有所指,但喻意并无确定。“野火烧不尽,春风吹又生,”却作为一种“韧劲”而有口皆碑,成为传之千古的绝唱。

白居易借“原上草”的顽强抗争,尽情抒发对自然规律不可抗拒。

【哲理】 《赋得古原草送别》这首诗说明世界上的事物都是运动、变化、发展的,而这种运动、变化和发展都有其基本的秩序,都是有规律的。规律是客观的,它的存在和发生作用不以人的意志为转移。唯物辩证法认为,事物发展的总趋势是前进的,新事物必定战胜旧事物。《赋得古原草送别》这首诗常被用来比喻新事物的强大啊生命力。尽管有严寒相逼,有野火摧残,旧事物的威力可谓横肆暴虐,却无法改变客观规律。新事物在春风吹拂下,正蓬蓬勃勃,一派生机。

【鉴赏】 诗的首句“离离原上草”,紧紧扣住题目“古原草”三字,并用叠字“离离”描写春草的茂盛。第二句“一岁一枯荣”,进而写出原上野草秋枯春荣,岁岁循环,生生不已的规律。“枯──荣”与“荣──枯”大不相同,前者是“春草”,后者就成为秋草了。古原草的特性就是具有顽强的生命力,它是斩不尽锄不绝的,只要残存一点根须,来年就能重新发芽,很快蔓延原野。那“离离原上草”不是胜利的旗帜吗?烈火再猛,也无奈那深藏地底的根须,不管烈火怎样无情地焚烧,一旦春风化雨,又是遍地青青的野草,极为形象生动地表现了野草顽强的生命力。“春风吹又生”,语言朴实有力,“又生”二字,下语三分而含意十分。

如果说三、四句是承“古原草”而重在写草,那么五、六句则继续写“古原草”,但把重点落在“古原”,以引出来“送别”题意。用“侵”、“接”二字继“又生”,更写出一种蔓延扩展之势,,再一次突出那生存竞争之强者──野草的形象。虽然道古城荒,青草的滋生却使古原恢复了青春。

大地回春,芳草芊芊的古原景象如此迷人,而送别在这样的背景发生,该是多么令人惆怅,又是多么富于诗意啊。看见萋萋芳草而增送别的愁情,似乎每一片草叶都饱含着别情。这是多么意味深长的结尾呀!诗到此点明“送别”,结清题意,关合全篇,把“古原──草──送别”连在一起。

全诗章法谨严,用语自然流畅而又工整,写景抒情水乳交融,意境浑成,在“赋得体”中堪称绝唱。
(小提示:如果您想查询《赋得古原草送别》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“尊宝娱乐检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)
共1条评论(发表您的评论):
Fangkong_Xiansheng 2017-04-22 01:57 沉沉高家谱,
巍巍亲情树.
细载前辈事,
预铺后人路.
先敬发宗文,
再抚志民富.
而今香字辈,
相承是砥柱.
昵称 网站
全字解析
在线新华字典 »

    白居易的其他作品鉴赏
  1. 大林寺桃花(人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开)
  2. 暮江吟(一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红)
  3. 忆江南(江南好, 风景旧曾谙)
  4. 琵琶行(浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟)
  5. 钱塘湖春行(孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低)
  6. 题岳阳楼(岳阳城下水漫漫,独上危楼凭曲阑)
  7. 观刈麦(田家少闲月,五月人倍忙)
  8. 同十一醉忆元九(花时同醉破春愁,醉折花枝当酒筹)
  9. 直中书省(丝纶阁下文章静,钟鼓楼中刻漏长)
  10. 忆江南(江南忆,最忆是杭州:山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头 ,何日更重游?)
  11. 采莲曲(菱叶萦波荷飐风, 荷花深处小舟通)
  12. 长恨歌(汉皇重色思倾国,御宇多年求不得)
  13. 长相思(汴水流,泗水流, 流到瓜洲古渡头, 吴山点点愁)
  14. (早潮才落晚潮来, 一月周流六十回)
  15. 登观音台望城(百千家似围棋局,十二街[2]如种菜畦)
    同朝代其他作品鉴赏
  1. 初入武夷(未到名山梦已新,千峰拔地玉嶙峋)
  2. 君山(曾游方外见麻姑,说道君山自古无)
  3. 望庐山瀑布(日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川)
  4. 江南春(千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风)
  5. 火山云歌送別(火山突兀赤亭口,火山五月火云厚)
  6. 将至韶州先寄张端公使君借图经(曲江山水闻来久,恐不知名访倍难)
  7. 出塞(秦时明月汉时关,万里长征人未还)
  8. 田家(父耕原上田,子锄山下荒)
  9. 成都曲(锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟)
  10. 蜀道后期(客心争日月,来往预期程)
  11. 春晓(春眠不觉晓,处处闻啼鸟)
  12. 杂诗(君自故乡来,应知故乡事)
  13. 逢雪宿芙蓉山(日暮苍山远,天寒白屋贫)
  14. 寻隐者不遇(松下问童子,言师采药去)
  15. 悯农(春种一粒粟,秋收万颗子)
  16. 早发白帝城(朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还)
  17. 九月九日忆山东兄弟(独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲)
  18. 赠汪伦(李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声)
  19. 少年行(一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无)
  20. 山行(远上寒山石径斜,白云生处有人家)
  21. 游子吟(慈母手中线,游子身上衣)
  22. 春夜喜雨(好雨知时节,当春乃发生)
  23. 二妃庙(帝舜南巡竟不还,二妃幽怨水云间)
  24. 登鹳雀楼(白日依山尽,黄河入海流)
  25. 凉州词(葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催)
  26. 咏田家(二月卖新丝,五月粜新谷)
  27. 送人遊吴(君到姑苏见,人家尽枕河)
  28. 从军行(青海长云暗雪山,孤城遥望玉门关)
  29. 咏苎萝山(西施越溪女,出自苎萝山)
  30. 咏浣纱溪(钱塘江上是谁家,江上女儿全胜花)
尊宝娱乐