江汉曾为客,相逢每醉还。
浮云一别后,流水十年间。
欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。
何因北归去,淮上对秋山。
江漢曾為客,相逢每醉還。
浮雲一別後,流水十年間。
歡笑情如舊,蕭疏鬢已斑。
何因北歸去,淮上對秋山。
jiāng hàn zēng wéi kè , xiāng féng měi zuì huán 。
fú yún yī bié hòu , liú shuǐ shí nián jiān 。
huān xiào qíng rú jiù , xiāo shū bìn yǐ bān 。
hé yīn běi guī qù , huái shàng duì qiū shān 。
鉴赏
韦应物(唐)的《淮上喜会梁川故友》选自唐诗三百首。 【注解】 1、流水:喻岁月如流,又暗合江汉。

2、淮上句:言淮上风光可恋,伸足上“不归去”之意 【韵译】 我们曾经客居江汉,常常来往;每次与您相聚,总要喝醉而还。

象浮云般漂泊,我们阔别之后;时光如流水,不觉得已经十年。

今日相逢友情依旧,欢笑依然;只是头发稀疏,双鬓也已斑斑。

您问我:为什么至今不回故里?

因为淮水边的秋山,还可依恋!

【评析】 《淮上喜会梁川故友》这首诗写久别十年之后的故人,忽然在淮水重逢的喜悦之情,感慨至深。首联概括了以前的交谊;颔联统包了分别十年繁复的世事人情;颈联和末联写重逢情景。写相聚、痛饮和欢笑,写环境、形貌和心思,是诗的主体。诗的结构细密,情意曲折,重点突出。

【鉴赏】 颔联采用了比喻和对比的修辞手法。韦应物用“浮云”比喻漂泊不定,“流水”比喻时光消逝,生动形象;韦应物用“一别”的短暂与“十年”的漫长相对,突出了人世的沧桑,言简义丰。

尾联采用了借景抒情的方式,抒发了韦应物对自然山水的喜爱之情。
(小提示:如果您想查询《淮上喜会梁川故友》相关诗句的上一句或者下一句是什么,可以在页面右上角的“尊宝娱乐检索”中输入您要查询的诗句,回车即可查到该诗句的上句或下句。注意上半句和下半句输入时不要留有空格和标点符号!)
评论:
昵称 网站
全字解析
在线新华字典 »

    韦应物的其他作品鉴赏
  1. 答李瀚(林中观易罢,溪上对鸥闲)
  2. 秋夜寄丘员外(怀君属秋夜,散步咏凉天)
  3. 滁州西涧(独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣)
  4. 长安遇冯著(客从东方来,衣上灞陵雨)
  5. 初发扬子寄元大校书(凄凄去亲爱,泛泛入烟雾)
  6. 调笑(胡马,胡马, 远放燕支山下)
  7. 东郊(吏舍跼终年,出郊旷清曙)
  8. 赋得暮雨送李曹(楚江微雨里,建业暮钟时)
  9. 寄李儋元锡(去年花里逢君别,今日花开已一年)
  10. 寄全椒山中道士(今朝郡斋冷,忽念山中客)
  11. 郡斋雨中与诸文士燕集(兵卫森画戟,燕寝凝清香)
  12. 三台(冰泮寒塘水渌, 雨馀百草皆生)
  13. 送杨氏女(永日方戚戚,出门复悠悠)
  14. 夕次盱眙县(落帆逗淮镇,停舫临孤驿)
  15. 幽居(贵贱虽异等,出门皆有营)
    同朝代其他作品鉴赏
  1. 初入武夷(未到名山梦已新,千峰拔地玉嶙峋)
  2. 君山(曾游方外见麻姑,说道君山自古无)
  3. 大林寺桃花(人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开)
  4. 望庐山瀑布(日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川)
  5. 江南春(千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风)
  6. 火山云歌送別(火山突兀赤亭口,火山五月火云厚)
  7. 将至韶州先寄张端公使君借图经(曲江山水闻来久,恐不知名访倍难)
  8. 出塞(秦时明月汉时关,万里长征人未还)
  9. 田家(父耕原上田,子锄山下荒)
  10. 成都曲(锦江近西烟水绿,新雨山头荔枝熟)
  11. 蜀道后期(客心争日月,来往预期程)
  12. 春晓(春眠不觉晓,处处闻啼鸟)
  13. 杂诗(君自故乡来,应知故乡事)
  14. 逢雪宿芙蓉山(日暮苍山远,天寒白屋贫)
  15. 寻隐者不遇(松下问童子,言师采药去)
  16. 悯农(春种一粒粟,秋收万颗子)
  17. 早发白帝城(朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还)
  18. 暮江吟(一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红)
  19. 九月九日忆山东兄弟(独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲)
  20. 赠汪伦(李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声)
  21. 少年行(一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无)
  22. 忆江南(江南好, 风景旧曾谙)
  23. 山行(远上寒山石径斜,白云生处有人家)
  24. 游子吟(慈母手中线,游子身上衣)
  25. 春夜喜雨(好雨知时节,当春乃发生)
  26. 二妃庙(帝舜南巡竟不还,二妃幽怨水云间)
  27. 登鹳雀楼(白日依山尽,黄河入海流)
  28. 凉州词(葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催)
  29. 咏田家(二月卖新丝,五月粜新谷)
  30. 送人遊吴(君到姑苏见,人家尽枕河)
尊宝娱乐